عموم رعیت ممالک محروسه بدانند آن که:
چون این ایام اطبای عظام و خدمت کاران کرام مریضخانه ها عموماً کاملاً در امر علاج ناخوشی کروئینا شاغلند و قادر به رفع رجوع از دیگر مرضای بلاد، علی الخصوص مرضای صعب را ندارند، این وزارت دستورنامچه ای برای تشفی آن ناخوشی‌ها قلمی کرده است، به این تفصیل:
* سکته ی مغزی اعم از ناقص و کامل: صبر زرد و سولنجان و عناب و برگ بهار نارنج را بجوشاند و صاف کند و با گلاب بخورد.
* پیچیدگی روده: جوشانده دم گیلاس و گل بنفشه و گاوزبان را با عسل و آرد سنجد کوهی صرف کند.
* جرب و گال: نعناع تازه را با پوست سبز گردوی ملایر و سه پستان و سوسن عنبر و سیر پخته شده را خوب بکوبد و با سرکه سیب قرمز و یک قاشق عسل اردبیل مخلوط کند و سه نوبت روی چلوار بکشد و روی محل بگذارد.
* قولنج سخت: پیه خوک و فلوس و جوز هندی و گل بابونه و بادام تلخ و پوست لیموی تازه و زردچوبه و زاج سبز را خوب بکوبد، به شکل حَب در آورد و دو دانه بعد از هر وعده غذا بخورد.
* سلاتون: مناجات و توسل اثر کلی دارد. لامحاله برای مریض داران.
* تب لازم: جوشانده تره تیزک و پیازکوهی و کنگر و پونه و دانه کرچک و ساقه شوید را غلیظ کند و با شکر سرخ ناشتا بخورد.
* اختناق تنفسی: اسپرزه و تخم شربتی و کوبیده ریحان و گلاب قمصر و هل و زیره کوبیده را با عسل به شکل شربت میل کند.
* شکم درد: مخلوط گل انار و خاکشی و پنیرک و گل ختمی و شاتره و تخم گشنیز و بومادران و گل نیلوفر را بجوشاند و روزی سه نوبت مصرف کند. بستن شکم با شال پشم شتر هم بی فایده نیست.
* درد زانو: آویشن و زیره سبز و زنجبیل و ذغال درخت نارنج را بسایند و با زرده تخم یاکریم یا قرقاول و شیره خرما روی زانو تا وقتی درد خفیف شود، بمالد.
باقی ناخوشی‌ها عنداللزوم اعلان خواهد شد. مریض خانه ها فعلاً جوابگوی مرضای غیر کروئینایی نیستند. احدی حق رجوع ندارد که عقوبت سخت خواهد شد.
میرزا سعیدخان نمکی آرانی
مباشر صحّیه دولت علّیه
« عبدالمساکین» مجله ی طنز: « سه نقطه»
